I am British. and 'You get very good pay' is a perfectly fine thing to say. To break it down:
You: the relevant person in this situation, an Estonian.
Get: Receive, to be given, etc.
Very: Adds emphasis to the following adjective.
Good: To imply something is positive, that it should be desired.
Pay: A noun (in this situation) - to receive your pay.