Those are roguelites actually, thin line between lites and likes.
Roguelike needs to be turn based, random generated and on permadeath. Lites have only one or two of those. Distinguishing between the two wont improve your sex life, but makes it easier to specify what exactly are you talking about.
Both genres are fun, on the lite-side i can suggest Dead cells and Faster than light if you haven't tried them yet :)
Like-side i can suggest Ancient domains of mystery, Tales of maj eyal and even Brogue if you're up for the good old ascii graphics.