Thread has been deleted
Last comment
SPANISH PEOPLE COME HERE
 | 
Brazil caoticos 
Is she right? or is this some bullshit? Brazillian politician twitch: twitter.com/BolsonaroSP/status/108798597.. Her response: twitter.com/agvicente/status/10880740989..
2019-01-24 00:33
#1
 | 
Australia Amazon_Alexa 
Translate for us plebs?
2019-01-24 00:35
#3
 | 
Brazil caoticos 
She is saying he's doing the translation wrong, but at least in google translator and in the dictionaries it seems like it is accurate. The Brazillian post by the same woman says Bolsonaro disappoints.... The Spanish one, not sure though, it seems like it's Bolsonaro encourages. I don't care about the text though, only the title
2019-01-24 00:38
you right anima means encourages or make them feel happier
2019-01-24 00:39
#7
 | 
Australia Amazon_Alexa 
ty
2019-01-24 00:40
spain spanish could be weird in mexico anima means like cheer up
2019-01-24 00:37
#4
 | 
Brazil caoticos 
is there a way of her title being something bad?
2019-01-24 00:39
The spanish title say: bolsonaro convinces davos to invest in brasil thats what i understand from mexican spanish that is most neutral
2019-01-24 00:41
#6
 | 
Spain MrAceituno 
The translation from Spanish to English should be something like this: "Bolsonaro encourages Davos executives to invest in the new Brazil".
2019-01-24 00:40
HAHHAHA im having fun translating all the replies under bolsonaros tweet. Always funny how brazilians bash each other lmao
2019-01-24 00:42
#10
 | 
Brazil caoticos 
U can see how many Brazillians are retarded, people are saying it's a translation, when it's not
2019-01-24 01:06
Login or register to add your comment to the discussion.