Burnout is an option yes. They have been home for the last 3 months and there is nothing to indicate that they are going out and traveling again just yet. It is hardly travel activity that has triggered this.
As far as I understand, the players were bought out when the ownership of astralis was transferred to Astralis Group from Rfrsh. They did so to avoid any conflict of interest in the future.