only pen or pencil
Hope i help.
Endnote is one of the most commonly used for references.
I just made a folder "Name of your paper" where i put all possible sources and as soon as I used/referenced the source I moved it to a subfolder "Quellen"
When finish writing add the BibTex keys of the sources in Quellen
No fancy tool