"ok that is weird"
If this show was just about "body acceptance", then there is literally no reason for these adults to be fully naked. That message can be communicated just fine in underwear. Any discussion involving accepting your genitals is undeniably sexual in nature.
Also, your family aren't strangers, and your family aren't trying to teach you about your body and getting you to question it.